复杂多样的大埔客家话

dgtxin · 发表于 2014/11/12 20:31

兴宁水口,石马人讲话就经常子啊子里介,比如兴宁人普遍说"廖啊里",水口子,石马子就说"廖啊子".

补充内容 (2014/11/12 20:36):
最有意思的还是水口子,石马子说的那句:"你赖子同崖赖子打糕子"......

dgtxin · 发表于 2014/11/13 13:42

LHX2012 发表于 2014/11/13 13:05
最难听的是龙川客家话，自古龙川多声气上村下村不一样。“吊死你”“你吊死”吾D脉界意思。

兴宁话"热闹",龙川人话"闹热",兴宁人话"奔你",龙川人话'把你",兴宁人话"痒啊死",龙川人话"骇啊死"!!!!