岐下周原的“岐”应解释为“陡”

兴宁A8网 · 发表于 2009/10/16 23:12

岐山，古地名，今岐山县境内。
岐下周原：（周）古公亶父，来朝走马。率溪水浒，至于岐下。爰及姜女，聿来胥宇。周原膴膴，堇荼如饴。 --《诗经·绵》后稷之孙，实维太王，居岐之阳，实始翦商。 --《诗·鲁颂·閟宫》。
一般把岐山的“岐”解释为分歧，其实是误解。“岐”应该解释为客家话“陡”的意思才比较贴切。对此，很早就有人提出疑问了：《括地志》《寰宇记》则以天柱山一名凤凰山，太平御览引图经亦云岐山亦名天柱山，《成蓉镜禹巩班义述》文选西京赋薛综注云，岐山在美阳县界，山有两岐，因以名焉，今凤凰山在岐山县北十里，一峰如柱，故名天柱，与两岐之义不合。
岐，有两义。康熙字典：岐，【釋名】物兩爲岐，在邊爲旁。【爾雅·釋宮】二達謂之岐旁。【列子·說符篇】亡羊者曰：岐之中又有岐，不知所之，所以返也。又峻也。【詩·大雅】克岐克嶷。【朱傳】岐嶷，峻茂之貌。